Schwedisch-Deutsch Übersetzung für död

gestorbenEs ist noch nicht gestorben, wie einige von Ihnen denken könnten. Frågan är inte död som vissa av er kanske tror.Im Laufe des Jahres 2006 sind immer mehr Menschen in Darfur eines gewaltsamen Todes gestorben. Under hela 2006 såg vi en ökning av antalet människor i Darfur som gick en våldsam död till mötes.Seit Mitte Mai haben sich bis gestern Mittag 1733 Menschen angesteckt, 23 Patienten sind qualvoll gestorben. Mellan mitten av maj och i går vid lunchtid hade 1 733 personer smittats och 23 patienter gått en smärtsam död till mötes.
Todder
Der Tod darf nicht vergebens sein. Denna död får inte vara förgäves.Lassen Sie seinen Tod nicht umsonst gewesen sein." Låt inte hans död vara förgäves.”Sein Tod ist für uns alle ein großer Verlust. Hans död är en förlust för oss alla.

tot
Die Verfassung ist rechtlich tot. Konstitutionen är död lagligt sett.Die vorgeschlagene Verfassung ist tot! Den föreslagna konstitutionen är död!Viele fürchten, dass er tot ist. Många fruktar att han kan vara död.
Abfahrt Ableben
Exitusder
Hinscheidendas
leblos
Diese Aussprache war leblos, nur wenige Mitglieder hatten Gelegenheit, ihre Fragen zu stellen und noch weniger haben eine Antwort erhalten. Det här var en död debatt där några få ledamöter kunde ställa frågor och där ännu färre fick några svar.
toteGent war sogar eine tote Stadt. Gent var till och med en död stad.Weitere 18 Monate, in denen tote Fische ins Meer zurückgeworfen werden. I ytterligare 18 månader ska död fisk slängas tillbaka i havet.Es wurde festgestellt, daß in Belgien bei der Tiermehlproduktion ein totes Rind verwendet wurde. Vi har upptäckt att en död ko i Belgien använts i kadavermjöl.

TotedieGent war sogar eine tote Stadt. Gent var till och med en död stad.Weitere 18 Monate, in denen tote Fische ins Meer zurückgeworfen werden. I ytterligare 18 månader ska död fisk slängas tillbaka i havet.Es wurde festgestellt, daß in Belgien bei der Tiermehlproduktion ein totes Rind verwendet wurde. Vi har upptäckt att en död ko i Belgien använts i kadavermjöl.
Töterder
unentschieden
Verscheiden
VerstorbenedieIch erinnere mich noch, wie der längst verstorbene deutsche radikale Studentenführer Rudi Dutschke, der Bürgerschreck genannt, die Linke in Westeuropa vor dieser Ansicht warnte. Jag kommer ihåg att den radikala tyske studentledaren Rudi Dutschke, som sedan länge är död och som hade smeknamnet Bürgerschreck, varnade den västeuropeiska vänstern för denna ståndpunkt.
Verstorbenerder

Min pappa är död sedan länge.
Sluta spela död! Jag vet att du lever.
Han är ju död som en sten.
Han dömdes till döden.
Staden var förstörd, vartän jag vände blicken såg jag bara mer död.
Hon är dum, hon borde straffas med döden!
Hängning är värst av alla möjliga dödar.
Många trodde att TV och video skulle bli biofilmens död.
"Det är jag som är döden."
Bangkok skakades av ett bombattentat nära shoppinggallerior, med minst 19 döda.

Wörterbuch